1
00:01:31,215 --> 00:01:32,426
Բավական է:

2
00:01:32,467 --> 00:01:34,303
Ժամանակն է, որ վճարեմ
որոշ ուշադրություն ձեզ վրա:

3
00:01:34,344 --> 00:01:37,180
Օ, մի անհանգստացիր ինձ համար:
Ես զբաղվում եմ իմ կոճակ կարելով։

4
00:01:37,180 --> 00:01:39,016
Գեղեցիկ դառնալ
լավ էլ. Տեսնես

5
00:01:39,057 --> 00:01:40,225
Օ, դա հրաշալի է:

6
00:01:40,267 --> 00:01:42,060
Բայց աշխատանքային աշխարհն ավարտված է:

7
00:01:42,060 --> 00:01:45,230
Ուրբաթ գիշեր. Ժամանակը
հուզմունքի և սիրավեպի համար:

8
00:01:45,272 --> 00:01:47,190
Օ՜, հիանալի:
Ո՞ւր ենք գնում։

9
00:01:47,190 --> 00:01:48,817
Գնո՞ւմ եք: Մենք չենք
գնալով ցանկացած տեղ:

10
00:01:48,859 --> 00:01:50,277
Հուզմունք, սիրավեպ,
դու ասացիր.

11
00:01:50,319 --> 00:01:52,571
Դա գնում է սև փողկապի հետ,
շամպայն և պար,

12
00:01:52,571 --> 00:01:53,530
չէ՞

13
00:01:53,530 --> 00:01:54,906
Մենք չունենք
այդ հուզվելու համար:

14
00:01:54,948 --> 00:01:57,242
Օ, տեսնում եմ:
Չե՞ք շամպայն կամ պարե՞լ:

15
00:01:57,284 --> 00:01:59,661
Դուք կարող եք հագնել իմ սև փողկապը
եթե ցանկանում եք.

16
00:01:59,703 --> 00:02:01,538
Օ, շնորհակալություն, սիրելիս:

17
00:02:02,998 --> 00:02:04,499
Ես սիրում եմ քեզ
ամբողջ սրտով:

18
00:02:04,541 --> 00:02:06,209
Բայց ոչինչ այս աշխարհում
պատրաստվում է ինձ վերցնել

19
00:02:06,209 --> 00:02:09,004
որ նորից հագցնեմ կոշիկներս,
ուր մնաց սեւ փողկապը:

20
00:02:10,380 --> 00:02:13,091
Օ, ես հենց նոր մտածեցի, որ դա կանեինք
նստեք այստեղ միասին,

21
00:02:13,091 --> 00:02:14,675
միայն մենք երկուսով,
դու գիտես.

22
00:02:15,594 --> 00:02:17,512
Օ, բռնիր դա,
դու, սիրելիս:

23
00:02:17,554 --> 00:02:19,639
Օ, իհարկե:

24
00:02:22,559 --> 00:02:23,685
Բարև

25
00:02:23,727 --> 00:02:26,145
Այո, դա այդպես է:

26
00:02:26,188 --> 00:02:28,065
Այո, նա է։
Մի րոպե, խնդրում եմ:

27
00:02:28,106 --> 00:02:29,066
Դարին?

28
00:02:29,107 --> 00:02:32,319
Դա ձեզ համար է:

29
00:02:33,111 --> 00:02:36,448
Շնորհակալություն, սիրելիս: Բարև

30
00:02:36,490 --> 00:02:37,657
Օ՜, այո։

31
00:02:39,826 --> 00:02:41,411
Այո՛

32
00:02:42,537 --> 00:02:45,874
Դե, դու մի
եռանդուն կեղև, չէ՞:

33
00:02:45,916 --> 00:02:48,335
Այս երեկո լավ կլիներ:

34
00:02:48,377 --> 00:02:50,796
Դե, ես անհամբեր սպասում եմ
քեզ հետ նույնպես հանդիպելու համար:

35
00:02:51,880 --> 00:02:54,174
Այո, այո, ցտեսություն:

36
00:02:54,216 --> 00:02:55,925
Ո՞վ էր դա։

37
00:02:55,967 --> 00:02:57,094
Երկրպագող.

38
00:02:57,135 --> 00:02:58,804
Ինչի՞ երկրպագու։

39
00:02:58,845 --> 00:03:00,013
Ինձնից.

40
00:03:00,055 --> 00:03:01,389
Ես պետք է հարցազրույց վերցնեմ
որպես նախատիպ

41
00:03:01,431 --> 00:03:03,934
հաջողակ երիտասարդներից
գովազդի գործադիր.

42
00:03:03,975 --> 00:03:05,560
Օ, իսկապես, Դարին:

43
00:03:05,602 --> 00:03:08,814
Թերթերի և ամսագրերի համար,
հեռուստատեսություն? Նման բան?

44
00:03:08,855 --> 00:03:09,773
Նման մի բան.

45
00:03:09,815 --> 00:03:10,941
Ո՞ր մեկը։

46
00:03:10,982 --> 00:03:12,192
Թուղթ.

47
00:03:12,234 --> 00:03:13,901
Ո՞ր մեկը։

48
00:03:13,944 --> 00:03:14,986
Տեղական թերթ.

49
00:03:15,028 --> 00:03:16,071
Ո՞ր մեկը։

50
00:03:16,113 --> 00:03:18,281
Տեղական դպրոցական թերթ:

51
00:03:18,323 --> 00:03:21,243
Օ՜ Ո՞ր մեկը։

52
00:03:21,284 --> 00:03:23,412
Տեղական կրտսեր քոլեջի թերթիկ

53
00:03:23,453 --> 00:03:26,081
տեղական կրտսեր քոլեջի կողմից
լրագրության ուսանող.

54
00:03:26,123 --> 00:03:27,916
Դե, կարծում եմ
դա շատ հաճելի է:

55
00:03:27,958 --> 00:03:29,626
Դե, ամեն դեպքում դա սկիզբ է:

56
00:03:29,668 --> 00:03:31,252
Չի ասում, թե որտեղ
Ես կգնամ այնտեղից:

57
00:03:31,294 --> 00:03:33,213
Օ, լավ,
Ես շատ հպարտ եմ քեզնով:

58
00:03:33,255 --> 00:03:34,881
Դա նրա մայրն էր
ով զանգեց

59
00:03:34,923 --> 00:03:35,841
Ոչ, դա նա էր:

60
00:03:35,882 --> 00:03:36,925
Նրա՞ն:

61
00:03:36,967 --> 00:03:38,260
Կներեք, «նա»:

62
00:03:38,260 --> 00:03:41,513
Օ,, ինչպես է նա, հըմ...
նա ընտրում է քեզ:

63
00:03:41,555 --> 00:03:44,391
Նա տեսավ իմ նկարը թղթի մեջ
երբ մենք տեղափոխվեցինք:

64
00:03:44,391 --> 00:03:47,477
Օ՜, այո։ Դա էր
հրաշալի նկար.

65
00:03:47,519 --> 00:03:50,313
Դու մի տեսակ անվախ տեսք ունեիր
և սեքսուալ, ինչպես հիշում եմ:

66
00:03:50,355 --> 00:03:53,525
Ինչ-որ կերպ այդ լուսանկարիչը
բռնեց ինձ, չէ՞։

67
00:03:54,192 --> 00:03:55,444
Ո՞ւր ես գնում։

68
00:03:55,485 --> 00:03:57,946
Վզկապ դրեք։
Այսպես գեղեցիկ տեսք չունի:

69
00:03:57,988 --> 00:03:59,489
Օ, տեսնում եմ:

70
00:03:59,489 --> 00:04:01,950
Սամ, կուղղե՞ս
որոշ սառը ըմպելիքներ, սենդվիչներ,

71
00:04:01,992 --> 00:04:03,160
նման բաներ?

72
00:04:03,160 --> 00:04:05,078
Ինչու՞ պարզապես չես անում
տուր ինձ քառորդ

73
00:04:05,120 --> 00:04:07,205
իսկ ես կգնա՞մ կինո

74
00:04:08,832 --> 00:04:10,751
Ես չեմ կարող ձեզ ասել
որքան եմ գնահատում

75
00:04:10,751 --> 00:04:12,294
դու ինձ թույլ ես տալիս
եկեք այս գիշեր:

76
00:04:12,335 --> 00:04:14,796
Դուք կարևոր մարդ եք
ժամկետային նախագիծ, որը ես ունեմ:

77
00:04:14,838 --> 00:04:16,130
Դե, ես շոյված եմ:

78
00:04:16,173 --> 00:04:19,509
Իսկապես հետաքրքրաշարժ է, թե որքան
դու նման ես քո նկարին:

79
00:04:19,551 --> 00:04:21,136
Օ՜, այո։

80
00:04:21,178 --> 00:04:24,389
Ինչ-որ կերպ այդ լուսանկարիչը
բռնել մ--

81
00:04:26,183 --> 00:04:27,142
Այո, շնորհակալություն։

82
00:04:27,184 --> 00:04:29,060
Կարո՞ղ ենք ձեզ ինչ-որ բան առաջարկել:

83
00:04:29,101 --> 00:04:30,312
Խնդրում եմ, մի գնա
ցանկացած անհանգստության:

84
00:04:30,353 --> 00:04:32,731
Օ, դա անհանգստություն չէ:
Հմմ

85
00:04:32,773 --> 00:04:36,777
Դա անհանգստություն չէ:
Ես բոլորովին պատրաստ եմ սենդվիչներ:

86
00:04:36,818 --> 00:04:37,986
Դուք շատ քաղցր եք

87
00:04:38,028 --> 00:04:41,323
և ես կփորձեմ չպահել
ձեր ամուսինը չափազանց երկար.

88
00:04:41,363 --> 00:04:44,409
Օ,, ես գնահատում եմ դա:

89
00:04:44,409 --> 00:04:46,870
Գիտեք, կարծում եմ
ստեղծագործական գովազդ

90
00:04:46,912 --> 00:04:50,165
առավել հետաքրքրաշարժներից է
քարոզչություններն այսօր աշխարհում:

91
00:04:50,207 --> 00:04:51,833
Այո, ենթադրում եմ, որ այդպես է։

92
00:04:51,875 --> 00:04:52,959
Եվ ես երբեք չէի սպասում

93
00:04:53,001 --> 00:04:54,920
որ ով որ այդպես էր
հաջողակ այդ ոլորտում

94
00:04:54,920 --> 00:04:58,173
լավ կլիներ երիտասարդ
ինչպես դուք, պարոն Սթիվենս։

95
00:04:58,214 --> 00:05:00,592
Դե, ես այնքան էլ երիտասարդ չեմ,
Միսս Ռենդալ,

96
00:05:00,634 --> 00:05:02,969
չնայած տղամարդկանց մեծ մասը
իմ դիրքում

97
00:05:02,969 --> 00:05:04,846
մի քիչ մեծ են, ենթադրում եմ:

98
00:05:04,888 --> 00:05:06,306
Բալոնի.
Հմմ

99
00:05:06,348 --> 00:05:08,683
Եվ կա մի քիչ տավարի միս
եւ լյարդվուրստ

100
00:05:08,725 --> 00:05:10,811
և այդ հրաշալիներից մի քանիսը
գարշահոտ պանիրը նույնպես:

101
00:05:10,851 --> 00:05:13,897
Ամուսինս ուղղակի խելագար է
այդ մասին։

102
00:05:13,939 --> 00:05:15,023
Ոչ, շնորհակալություն:

103
00:05:15,065 --> 00:05:16,900
Բայց ես կցանկանայի
մի փոքր բան

104
00:05:16,942 --> 00:05:17,901
ինձ զովացնելու համար:

105
00:05:17,943 --> 00:05:19,402
Այո, իհարկե։

106
00:05:19,444 --> 00:05:23,281
Մի բան ես մեռնում եմ իմանալ
որտեղից ես ստացել այդ գաղափարը

107
00:05:23,281 --> 00:05:25,450
այդ հրաշալիի համար
Caldwell Soup արշավ.

108
00:05:25,492 --> 00:05:28,119
«Միակ բանը, որ կա
երբևէ հայտնվել մեր միջև»:

109
00:05:28,161 --> 00:05:30,080
Դա ոգեշնչված կարգախոս է:

110
00:05:30,163 --> 00:05:32,290
Դե, որտեղի՞ց իմացար
դա իմն էր?

111
00:05:32,332 --> 00:05:35,126
Ես բավականին ուսումնասիրություն եմ կատարել
ձեր կողմից, պարոն Սթիվենս:

112
00:05:35,168 --> 00:05:37,462
Դե, ես շոյված եմ,
Միսս Ռենդալ.

113
00:05:37,504 --> 00:05:39,089
Խնդրում եմ ինձ Լիզա անվանիր։

114
00:05:39,130 --> 00:05:41,049
Շատ լավ, Լիզա:

115
00:05:41,091 --> 00:05:42,384
Եվ ես քեզ կանվանեմ Դարին:

116
00:05:42,425 --> 00:05:44,386
Այսինքն, եթե միսիս Ստեֆենսը
դեմ չէ.

117
00:05:44,427 --> 00:05:45,387
Օ, ոչ:

118
00:05:45,428 --> 00:05:46,513
Իհարկե ոչ։

119
00:05:46,555 --> 00:05:48,431
Նրան կանչել են
դրանից ավելի վատ:

120
00:05:48,473 --> 00:05:50,517
Կինս մեծ բան ունի
հումորի զգացում.

121
00:05:50,559 --> 00:05:53,061
Մենք գործնականում երբեք
դադարեք ծիծաղել այստեղ:

122
00:05:57,107 --> 00:05:58,275
Ենթադրում եմ՝ դու
դժվար է

123
00:05:58,315 --> 00:06:00,026
undefined
undefined

124
00:06:00,068 --> 00:06:02,028
undefined

125
00:06:02,070 --> 00:06:03,572
undefined
undefined

126
00:06:03,613 --> 00:06:06,533
undefined
undefined

127
00:06:06,575 --> 00:06:09,035
undefined
undefined

128
00:06:09,077 --> 00:06:10,452
undefined

129
00:06:10,495 --> 00:06:13,999
undefined
undefined

130
00:06:14,040 --> 00:06:15,541
undefined

131
00:06:15,584 --> 00:06:17,460
undefined
undefined

132
00:06:17,460 --> 00:06:20,130
undefined
undefined

133
00:06:20,130 --> 00:06:21,339
undefined

134
00:06:21,339 --> 00:06:23,425
undefined
undefined

135
00:06:23,466 --> 00:06:25,260
undefined
undefined

136
00:06:25,302 --> 00:06:27,095
undefined
undefined

137
00:06:27,137 --> 00:06:28,263
undefined

138
00:06:28,305 --> 00:06:30,932
undefined
undefined

139
00:06:30,974 --> 00:06:32,017
undefined

140
00:06:32,058 --> 00:06:34,769
undefined
undefined

141
00:06:34,769 --> 00:06:39,565
undefined
undefined

142
00:06:39,608 --> 00:06:41,359
undefined

143
00:06:41,359 --> 00:06:42,360
undefined

144
00:06:42,360 --> 00:06:43,820
undefined

145
00:06:43,862 --> 00:06:46,740
undefined
undefined

146
00:06:46,740 --> 00:06:48,825
undefined
undefined

147
00:06:48,867 --> 00:06:51,620
undefined
undefined

148
00:06:51,661 --> 00:06:54,247
undefined
undefined

149
00:06:54,289 --> 00:06:55,916
undefined

150
00:06:55,957 --> 00:06:58,126
undefined

151
00:07:01,171 --> 00:07:02,672
undefined
undefined

152
00:07:02,714 --> 00:07:05,133
Այո, բարի գիշեր, Լիզա:

153
00:07:07,135 --> 00:07:08,345
Գեղեցիկ փոքրիկ աղջիկ, այնպես չէ՞:

154
00:07:08,386 --> 00:07:10,305
Բավականին մեծ փոքրիկ աղջկա համար:

155
00:07:10,347 --> 00:07:11,306
Ի՞նչ նկատի ունես։

156
00:07:11,348 --> 00:07:12,349
Դուք, իհարկե, թվում է

157
00:07:12,390 --> 00:07:13,850
դուրս բերել իր մեջ գտնվող կնոջը.

158
00:07:13,850 --> 00:07:15,060
Օ՜, արի։

159
00:07:15,101 --> 00:07:17,771
Բոլոր երիտասարդ աղջիկները տպավորված են
տարեց տղամարդու կողմից:

160
00:07:17,812 --> 00:07:20,941
Դե, դուք, անշուշտ, դա եք:

161
00:07:20,941 --> 00:07:24,694
Հատկապես տարեց տղամարդը
ով իր տարիքին չի թվում:

162
00:07:24,736 --> 00:07:27,530
Ունայնություն, քո անունը մարդ է:

163
00:07:28,782 --> 00:07:32,619
Ի՞նչ վատ բան կա մարդ լինելու մեջ:
Համենայն դեպս ես չեմ...

164
00:07:33,870 --> 00:07:35,205
Ինչ?

165
00:07:36,873 --> 00:07:38,458
Հիմա Սեմ...

166
00:07:41,419 --> 00:07:44,047
Սեմ, հիմա կտրի՛ր դա:

167
00:07:45,382 --> 00:07:48,009
Դուք չեք նախանձում
դպրոցական ես, դու՞

168
00:07:48,009 --> 00:07:49,844
Ոչ թե ինչ?

169
00:07:49,886 --> 00:07:52,597
Դեռահաս պեպենավոր դեմքով
դպրոցական

170
00:07:52,639 --> 00:07:55,642
կարճ գուլպաներով
և սպորտային կոշիկներ...

171
00:07:57,435 --> 00:08:00,730
...երբ ես ունենամ
քեզ նման մի բան?

172
00:08:01,856 --> 00:08:03,733
Ինչի՞ նման:

173
00:08:03,775 --> 00:08:08,697
Մի հետաքրքրաշարժ,
հմայող, հմայող...

174
00:08:08,738 --> 00:08:12,075
Դու ինձ համոզեցիր։

175
00:08:13,410 --> 00:08:16,037
Կարծում եմ, որ ամոթ է, որ դուք ունեք
այսօր գնալ գրասենյակ:

176
00:08:16,079 --> 00:08:18,957
Ես երկար չեմ լինի:
Ինչո՞ւ չես գալիս մեզ հետ։

177
00:08:18,999 --> 00:08:21,543
Ոչ, շնորհակալություն: Ես ստացել եմ
շատ տնային գործեր անել:

178
00:08:21,584 --> 00:08:23,211
Ժամը գրեթե 9:15 է:

179
00:08:23,253 --> 00:08:25,213
Որտե՞ղ է մեր փոքրիկը...
Սեմ.

180
00:08:25,255 --> 00:08:26,715
- -Տիպիկ ամերիկացի դպրոցական

181
00:08:26,756 --> 00:08:28,717
պեպեններով,
կարճ գուլպա և սպորտային կոշիկներ.

182
00:08:28,758 --> 00:08:31,636
Դա շատ ճշգրիտ է
undefined

183
00:08:31,678 --> 00:08:34,054
undefined
undefined

184
00:08:34,097 --> 00:08:35,890
undefined

185
00:08:36,933 --> 00:08:38,809
undefined
undefined

186
00:08:38,852 --> 00:08:40,937
undefined

187
00:08:45,066 --> 00:08:46,192
undefined

188
00:08:47,569 --> 00:08:48,737
undefined

189
00:08:48,778 --> 00:08:51,405
undefined
undefined

190
00:08:51,448 --> 00:08:52,949
undefined

191
00:08:52,949 --> 00:08:56,745
undefined
undefined

192
00:08:56,785 --> 00:08:58,078
undefined

193
00:08:58,121 --> 00:09:02,125
undefined
undefined

194
00:09:04,294 --> 00:09:05,253
undefined

195
00:09:05,295 --> 00:09:06,463
undefined
undefined

196
00:09:06,504 --> 00:09:07,964
undefined
undefined

197
00:09:08,006 --> 00:09:09,340
undefined

198
00:09:09,381 --> 00:09:10,383
undefined

199
00:09:10,425 --> 00:09:12,761
undefined

200
00:09:12,761 --> 00:09:16,848
undefined
undefined

201
00:09:17,640 --> 00:09:19,309
undefined

202
00:09:20,809 --> 00:09:23,229
undefined

203
00:09:23,271 --> 00:09:24,939
undefined

204
00:09:24,981 --> 00:09:27,067
undefined
undefined

205
00:09:27,107 --> 00:09:28,109
undefined

206
00:09:28,151 --> 00:09:29,152
undefined

207
00:09:29,194 --> 00:09:31,780
undefined

208
00:09:31,821 --> 00:09:35,283
undefined
undefined

209
00:09:35,325 --> 00:09:37,035
undefined

210
00:09:37,077 --> 00:09:39,953
undefined
undefined

211
00:09:39,996 --> 00:09:41,331
undefined

212
00:09:42,540 --> 00:09:44,000
undefined

213
00:09:44,042 --> 00:09:46,961
undefined
undefined

214
00:09:47,003 --> 00:09:48,129
undefined

215
00:09:48,129 --> 00:09:50,548
undefined
undefined

216
00:09:50,590 --> 00:09:53,510
undefined
undefined

217
00:09:53,510 --> 00:09:54,969
undefined
undefined

218
00:09:55,011 --> 00:09:57,931
undefined
undefined

219
00:09:57,972 --> 00:09:59,432
undefined

220
00:09:59,474 --> 00:10:01,101
undefined

221
00:10:01,142 --> 00:10:03,977
undefined

222
00:10:05,730 --> 00:10:08,441
undefined
undefined

223
00:10:08,482 --> 00:10:09,651
undefined

224
00:10:09,692 --> 00:10:11,486
undefined
undefined

225
00:10:11,528 --> 00:10:13,113
undefined
undefined

226
00:10:13,154 --> 00:10:13,863
undefined

227
00:10:13,905 --> 00:10:15,824
undefined
undefined

228
00:10:15,865 --> 00:10:17,408
undefined

229
00:10:17,450 --> 00:10:19,202
undefined

230
00:11:06,583 --> 00:11:07,625
undefined

231
00:11:07,667 --> 00:11:08,626
undefined

232
00:11:08,668 --> 00:11:10,211
undefined

233
00:11:10,253 --> 00:11:11,379
undefined

234
00:11:11,379 --> 00:11:12,422
undefined

235
00:11:12,463 --> 00:11:13,881
undefined
undefined

236
00:11:13,923 --> 00:11:16,217
undefined

237
00:11:16,259 --> 00:11:18,303
undefined
undefined

238
00:11:18,344 --> 00:11:19,596
undefined

239
00:11:19,636 --> 00:11:20,722
undefined

240
00:11:20,763 --> 00:11:22,390
undefined
undefined

241
00:11:22,432 --> 00:11:23,516
undefined

242
00:11:23,558 --> 00:11:24,934
undefined

243
00:11:24,976 --> 00:11:26,769
undefined

244
00:11:26,769 --> 00:11:29,272
undefined
undefined

245
00:11:29,314 --> 00:11:31,816
undefined
undefined

246
00:11:31,857 --> 00:11:33,359
undefined
undefined

247
00:11:33,359 --> 00:11:34,861
undefined

248
00:11:34,861 --> 00:11:36,070
undefined

249
00:11:36,112 --> 00:11:37,905
undefined
undefined

250
00:11:37,947 --> 00:11:40,241
undefined
undefined

251
00:11:40,283 --> 00:11:43,369
undefined
undefined

252
00:11:43,369 --> 00:11:44,621
undefined

253
00:11:44,662 --> 00:11:46,247
undefined
undefined

254
00:11:46,289 --> 00:11:48,249
undefined
undefined

255
00:11:48,291 --> 00:11:50,960
undefined
undefined

256
00:11:51,002 --> 00:11:53,004
undefined
undefined

257
00:11:53,046 --> 00:11:54,714
undefined
undefined

258
00:11:54,756 --> 00:11:57,926
undefined
undefined

259
00:11:57,967 --> 00:11:59,677
undefined

260
00:11:59,719 --> 00:12:01,304
undefined
undefined

261
00:12:01,346 --> 00:12:03,681
undefined
undefined

262
00:12:03,681 --> 00:12:06,100
undefined

263
00:12:06,100 --> 00:12:10,813
undefined
undefined

264
00:12:10,855 --> 00:12:12,315
undefined

265
00:12:12,357 --> 00:12:13,942
undefined
undefined

266
00:12:13,982 --> 00:12:17,195
undefined
undefined

267
00:12:18,238 --> 00:12:21,324
undefined
undefined

268
00:12:21,366 --> 00:12:22,742
undefined

269
00:12:22,784 --> 00:12:25,410
undefined
undefined

270
00:12:30,124 --> 00:12:31,960
undefined
undefined

271
00:12:31,960 --> 00:12:34,921
undefined
undefined

272
00:12:34,963 --> 00:12:38,675
undefined
undefined

273
00:12:38,716 --> 00:12:42,845
undefined
undefined

274
00:12:42,886 --> 00:12:45,139
undefined
undefined

275
00:12:45,181 --> 00:12:47,350
undefined
undefined

276
00:12:47,392 --> 00:12:49,811
undefined
undefined

277
00:12:49,852 --> 00:12:52,230
undefined
undefined

278
00:12:52,230 --> 00:12:54,565
undefined

279
00:12:54,607 --> 00:12:59,362
undefined
undefined

280
00:12:59,404 --> 00:13:01,197
undefined
undefined

281
00:13:01,239 --> 00:13:02,448
undefined
undefined

282
00:13:02,490 --> 00:13:05,159
undefined

283
00:13:05,201 --> 00:13:07,870
undefined
undefined

284
00:13:07,870 --> 00:13:09,205
undefined

285
00:13:09,247 --> 00:13:10,623
undefined

286
00:13:10,665 --> 00:13:11,916
undefined

287
00:13:11,958 --> 00:13:13,793
undefined

288
00:13:13,835 --> 00:13:15,003
undefined

289
00:13:15,044 --> 00:13:16,379
undefined

290
00:13:16,421 --> 00:13:18,881
undefined
undefined

291
00:13:18,923 --> 00:13:20,800
undefined

292
00:13:20,842 --> 00:13:23,261
undefined

293
00:13:29,600 --> 00:13:32,352
undefined
undefined

294
00:13:32,395 --> 00:13:33,730
undefined
undefined

295
00:13:33,771 --> 00:13:36,482
undefined
undefined

296
00:13:36,524 --> 00:13:39,652
undefined
undefined

297
00:13:39,694 --> 00:13:41,779
undefined
undefined

298
00:13:41,779 --> 00:13:44,824
undefined
undefined

299
00:13:44,866 --> 00:13:45,950
undefined

300
00:13:45,992 --> 00:13:46,909
undefined

301
00:13:46,951 --> 00:13:48,369
undefined

302
00:13:48,369 --> 00:13:50,078
undefined
undefined

303
00:13:50,121 --> 00:13:52,290
undefined

304
00:13:52,332 --> 00:13:54,708
undefined
undefined

305
00:13:54,751 --> 00:13:56,210
undefined

306
00:13:56,711 --> 00:13:59,464
undefined

307
00:14:01,049 --> 00:14:02,925
undefined
undefined

308
00:14:02,967 --> 00:14:04,552
undefined

309
00:14:04,594 --> 00:14:11,351
undefined
undefined

310
00:14:11,392 --> 00:14:14,187
undefined
undefined

311
00:14:14,227 --> 00:14:16,939
undefined
undefined

312
00:14:16,981 --> 00:14:20,401
undefined

313
00:14:20,443 --> 00:14:22,445
undefined
undefined

314
00:14:22,487 --> 00:14:24,739
undefined
undefined

315
00:14:24,781 --> 00:14:26,282
undefined

316
00:14:29,327 --> 00:14:31,245
undefined

317
00:14:36,042 --> 00:14:37,293
undefined

318
00:14:37,335 --> 00:14:39,253
undefined
undefined

319
00:14:39,295 --> 00:14:41,589
undefined
undefined

320
00:14:41,589 --> 00:14:45,843
undefined
undefined

321
00:14:48,513 --> 00:14:49,680
undefined

322
00:14:50,640 --> 00:14:53,309
undefined
undefined

323
00:14:53,309 --> 00:14:55,812
undefined
undefined

324
00:14:55,853 --> 00:14:57,980
undefined
undefined

325
00:14:58,022 --> 00:14:59,273
undefined

326
00:14:59,315 --> 00:15:01,484
undefined
undefined

327
00:15:01,526 --> 00:15:05,029
undefined
undefined

328
00:15:09,617 --> 00:15:12,412
undefined
undefined

329
00:15:12,453 --> 00:15:14,163
undefined

330
00:15:14,205 --> 00:15:15,915
undefined
undefined

331
00:15:15,957 --> 00:15:18,167
undefined

332
00:15:18,209 --> 00:15:20,086
undefined
undefined

333
00:15:20,128 --> 00:15:22,004
undefined

334
00:15:22,046 --> 00:15:25,299
undefined
undefined

335
00:15:25,299 --> 00:15:27,468
undefined

336
00:15:27,510 --> 00:15:31,055
undefined
undefined

337
00:15:32,390 --> 00:15:34,851
undefined
undefined

338
00:15:37,603 --> 00:15:39,981
undefined

339
00:15:40,022 --> 00:15:41,649
undefined

340
00:15:41,691 --> 00:15:43,776
undefined
undefined

341
00:15:43,818 --> 00:15:46,195
undefined

342
00:15:46,237 --> 00:15:48,990
undefined
undefined

343
00:15:48,990 --> 00:15:51,534
undefined
undefined

344
00:15:51,576 --> 00:15:53,035
undefined

345
00:15:53,077 --> 00:15:54,871
undefined
undefined

346
00:15:54,912 --> 00:15:57,540
undefined
undefined

347
00:15:57,582 --> 00:15:59,333
undefined
undefined

348
00:15:59,375 --> 00:16:01,002
undefined
undefined

349
00:16:01,043 --> 00:16:03,379
وأتمنى أن لا تتحدث معه
لي كما لو كان عمري 12 سنة.

350
00:16:03,379 --> 00:16:05,715
أنت على حق تماما.
أنا أعتذر.

351
00:16:05,756 --> 00:16:07,717
طفل عمره 12 سنة
سيكون أكثر منطقية

352
00:16:07,758 --> 00:16:10,094
من سحب أحمق
حيلة من هذا القبيل.

353
00:16:10,136 --> 00:16:11,304
أنت تفعل ذلك.

354
00:16:11,345 --> 00:16:12,972
هذا كل الحق.
أنا لا أمانع.

355
00:16:13,014 --> 00:16:15,725
أود أن أكون والدك
لمدة 5 دقائق فقط.

356
00:16:15,766 --> 00:16:17,518
أوه، أنا لا أهتم
لذلك على الإطلاق.

357
00:16:17,560 --> 00:16:20,229
أحب أن أكون من أنا و
أنا أحبك كما أنت.

358
00:16:20,271 --> 00:16:21,272
لا يهم ذلك.

359
00:16:21,314 --> 00:16:22,732
فقط ضع بعض الماء
على المنشفة

360
00:16:22,773 --> 00:16:24,484
ونقع الجن
خارج ثوبك

361
00:16:24,525 --> 00:16:26,944
أنت تعرف كيف نحرس بحماسة
صورة شركتنا، تيت.

362
00:16:26,986 --> 00:16:30,573
الكلمة الرئيسية للجميع
إعلاناتنا هي الكرامة.

363
00:16:30,615 --> 00:16:32,533
يا كرامة بكل معنى الكلمة.

364
00:16:32,575 --> 00:16:34,285
و دعني أؤكد لك،
السيد أوستن،

365
00:16:34,327 --> 00:16:36,120
حملتك تسير
ليتم تصميمها

366
00:16:36,162 --> 00:16:40,333
من قبل واحد من أكثر الموهوبين لدينا و
مديري الحسابات الكرام.

367
00:16:40,374 --> 00:16:41,584
حسنا، هذا
من الجيد أن نسمع.

368
00:16:41,626 --> 00:16:43,211
أنا سعيد لأننا رصدنا
سيارته في الطابق السفلي.

369
00:16:43,252 --> 00:16:45,671
كما تعلمون، غالبا ما يأتي
في المكتب يوم السبت.

370
00:16:45,713 --> 00:16:47,757
انه للغاية
شاب مخلص .

371
00:16:47,798 --> 00:16:49,300
أود أن أحصل عليك
مقابلته.

372
00:16:49,300 --> 00:16:50,259
كن سعيدا ل.

373
00:16:50,301 --> 00:16:51,511
استمعي لي، سيدة شابة.

374
00:16:51,511 --> 00:16:53,095
لقد كان هناك ما يكفي
من هذا الهراء.

375
00:16:53,137 --> 00:16:54,597
حسنا، نحن لم نفعل ذلك
شيء.

376
00:16:54,639 --> 00:16:56,432
لقد فعلنا
كل ما نحن في طريقنا إليه.

377
00:16:56,474 --> 00:16:57,808
أوه، انتبه!

378
00:17:03,856 --> 00:17:05,233
مرحبًا لاري.

379
00:17:05,273 --> 00:17:07,276
أعتقد
نحن نتطفل.

380
00:17:07,318 --> 00:17:09,070
اه...

381
00:17:09,070 --> 00:17:11,321
لا أعتقد ذلك.

382
00:17:11,364 --> 00:17:12,615
السيد جونسون،

383
00:17:12,657 --> 00:17:14,450
هل رأيت دارين ستيفنز
هذا الصباح؟

384
00:17:14,492 --> 00:17:16,869
لا، لم أفعل،
ولكن عندما أفعل،

385
00:17:16,911 --> 00:17:19,121
سأخبره بالتأكيد
كنت تبحث عنه.

386
00:17:19,163 --> 00:17:20,414
شكرًا لك.

387
00:17:20,455 --> 00:17:24,961
يسعدني رؤيتك مرة أخرى،
السيدة جونسون.

388
00:17:26,671 --> 00:17:28,422
حسنًا، لنذهب.

389
00:17:28,464 --> 00:17:30,299
أليس هذا لطيف؟
لقد تزوجنا.

390
00:17:30,299 --> 00:17:32,134
لديك كل المواد
تحتاج

391
00:17:32,176 --> 00:17:33,719
حقا
أطروحة رائعة.

392
00:17:33,719 --> 00:17:35,680
نحن نغادر عن طريق الطريق
من مصعد الشحن.

393
00:17:35,721 --> 00:17:37,890
من سوف ينكسر
الخبر لزوجتك ؟

394
00:17:37,932 --> 00:17:39,559
يتحرك.

395
00:17:41,352 --> 00:17:42,811
وهكذا ترى أيها الوحش،

396
00:17:42,853 --> 00:17:45,690
من السهل أن نفهم السبب
فتاة مؤثرة مثل ليزا

397
00:17:45,731 --> 00:17:48,859
سوف يكون مغرمًا للحظات
من قبل رجل مثل زوجي.

398
00:17:48,859 --> 00:17:50,987
النضج قد
سحرها الخاص.

399
00:17:51,028 --> 00:17:52,113
اعتقد ذلك.

400
00:17:52,154 --> 00:17:54,615
لو كنت أنت، أود فقط
ننسى كل شيء عن ذلك.

401
00:17:54,657 --> 00:17:57,326
أوه، أنا لم أفكر في ليزا
لمدة نصف ساعة تقريبا.

402
00:17:57,368 --> 00:17:59,119
هذا رقم قياسي بالنسبة لي.

403
00:17:59,119 --> 00:18:00,496
هذا رائع.

404
00:18:00,538 --> 00:18:01,830
اسمعك تشرحها

405
00:18:01,872 --> 00:18:04,083
يأتي لي فجأة
يا لها من طفلة

406
00:18:04,125 --> 00:18:05,376
غير ناضجة وما شابه ذلك.

407
00:18:05,417 --> 00:18:07,712
حسنا، انها لا تزال
صغير جدًا يا مونستر.

408
00:18:07,753 --> 00:18:09,880
نعم هي كذلك
وأنا أدرك ذلك الآن.

409
00:18:09,922 --> 00:18:13,426
وكما تقول، النضج
بالتأكيد أمر رائع.

410
00:18:13,467 --> 00:18:15,511
لقد بدأت
لتبدو جائعة مرة أخرى.

411
00:18:15,553 --> 00:18:17,513
أعتقد أنني يجب أن
لإصلاح لك شيئا للأكل.

412
00:18:17,555 --> 00:18:20,016
السيدة ستيفنز،
لن أكذب عليك.

413
00:18:21,058 --> 00:18:22,476
أنا أشعر بالجوع مرة أخرى.

414
00:18:22,518 --> 00:18:24,604
ولكن أريدك فقط أن تعرف
أن هذا كان

415
00:18:24,645 --> 00:18:26,939
الأكثر روعة
صباح حياتي.

416
00:18:26,981 --> 00:18:28,648
سأخبرك
الحقيقة يا وحش

417
00:18:28,691 --> 00:18:30,734
لقد كانت رائعة جدًا
الصباح بالنسبة لي أيضا.

418
00:18:30,776 --> 00:18:32,236
أتمنى أن تقصد ذلك

419
00:18:33,529 --> 00:18:35,531
وحش! أوه، من فضلك
السيطرة على نفسك!

420
00:18:35,573 --> 00:18:38,743
من فضلك لا تفعل أي شيء متهور!

421
00:18:39,910 --> 00:18:41,996
ما هذا الذي أشمه
في جميع أنحاء لك؟

422
00:18:42,038 --> 00:18:42,830
شرك.

423
00:18:42,872 --> 00:18:44,540
وحش,
هذا هو زوجي.

424
00:18:44,540 --> 00:18:46,250
دارين، هذا هو
مارفن جروجان.

425
00:18:46,250 --> 00:18:47,752
يسمونه الوحش.

426
00:18:48,336 --> 00:18:49,462
شرك؟

427
00:18:49,503 --> 00:18:50,838
هذا صحيح.

428
00:18:52,548 --> 00:18:54,884
هذا سكوتش إذا
لقد شممت أي شيء من أي وقت مضى.

429
00:18:54,925 --> 00:18:57,345
سكوتش علي ،
الجن على ليزا.

430
00:18:57,386 --> 00:18:58,387
كيف حالك يا مونستر؟

431
00:18:58,429 --> 00:18:59,680
حسنا، ماذا تفعل

432
00:18:59,722 --> 00:19:02,725
مع سكوتش في كل مكان عليك
والجن في جميع أنحاء ليزا؟

433
00:19:02,767 --> 00:19:04,935
لقد بدأنا للتو
لتناول مشروب بسيط.

434
00:19:04,977 --> 00:19:06,103
مشروب؟

435
00:19:06,145 --> 00:19:07,229
ولم يشرب أحد،

436
00:19:07,229 --> 00:19:08,272
بسيطة أو غير ذلك.

437
00:19:08,314 --> 00:19:09,940
نحن فقط سكبناها
على أنفسنا.

438
00:19:11,400 --> 00:19:12,984
هناك، ترى؟
بريء تماما.

439
00:19:13,027 --> 00:19:16,530
تمام. لقد أحرقت الكثير من السكر
بسببك.

440
00:19:16,530 --> 00:19:17,865
جئت إلى هنا

441
00:19:17,907 --> 00:19:19,200
لكدمة لك
قليلاً يا سيد ستيفنز.

442
00:19:19,241 --> 00:19:21,494
ليس لديك الحق
للتجسس علي يا سيد جروجان.

443
00:19:21,535 --> 00:19:23,119
هذا بلد حر
وأنا مواطن.

444
00:19:23,119 --> 00:19:25,373
مجاني تماما بقدر ما
كما أنا قلق.

445
00:19:25,414 --> 00:19:27,249
هل لي
يدي مرة أخرى؟

446
00:19:27,291 --> 00:19:29,585
تمام. ممتن لمقابلتك.

447
00:19:29,627 --> 00:19:31,087
لقد تعلمت منذ ذلك الحين

448
00:19:31,128 --> 00:19:32,546
أن هناك على الاطلاق
لا النضج والسحر

449
00:19:32,588 --> 00:19:33,631
بيننا،

450
00:19:33,631 --> 00:19:34,965
بفضل سامانثا هنا.

451
00:19:35,007 --> 00:19:36,801
سامانثا؟

452
00:19:36,842 --> 00:19:38,552
لا تولي اهتماما
إليه دارين.

453
00:19:38,594 --> 00:19:40,554
ماذا يعني
"سامانثا"؟

454
00:19:40,596 --> 00:19:42,807
لا تدع هذه الترابة الكبيرة
يزعجك، دارين.

455
00:19:42,848 --> 00:19:44,225
استمع لي،
كلاكما.

456
00:19:44,266 --> 00:19:45,476
أعتقد
لقد حان الوقت

457
00:19:45,518 --> 00:19:47,186
كلاكما ذهبا
عن عملك الخاص.

458
00:19:47,228 --> 00:19:48,729
ولكن، دارين، أطروحتي!

459
00:19:48,771 --> 00:19:51,232
إذا كان لديك أسئلة، فقط
أرسلها لي كتابيًا.

460
00:19:51,273 --> 00:19:52,273
لكن دارين--

461
00:19:52,316 --> 00:19:53,651
لا ولكن. حظ سعيد.

462
00:19:53,651 --> 00:19:54,984
شكرًا لك. وداعا، سامانثا.

463
00:19:56,779 --> 00:19:58,446
حسنًا، هذا غزو تمامًا

464
00:19:58,489 --> 00:19:59,782
قمت بها هناك.

465
00:19:59,824 --> 00:20:01,992
حسنا، انه حقا
شاب لطيف جدا.

466
00:20:02,034 --> 00:20:04,619
أوه، أفترض تحت
كل هذا العصب والأوتار

467
00:20:04,662 --> 00:20:06,580
ينبض بقلب من البروتين النقي.

468
00:20:06,580 --> 00:20:09,291
اوه دارين!

469
00:20:09,333 --> 00:20:11,377
"أوه، دارين،" ماذا؟

470
00:20:11,419 --> 00:20:12,670
حسنًا، أعني،
أنت ن--؟

471
00:20:12,670 --> 00:20:14,964
أوه، دارين، أنت لست...؟
أعني...

472
00:20:15,005 --> 00:20:18,092
أعني ما أعنيه.
أنت تقول ما عليك أن تقوله.

473
00:20:18,134 --> 00:20:19,593
أنت غيور!

474
00:20:19,635 --> 00:20:22,847
لا تكن سخيفا.
أنا غيور من--؟ أ--؟

475
00:20:22,888 --> 00:20:24,765
أمريكي نموذجي
تلميذ

476
00:20:24,807 --> 00:20:27,727
مع النمش والجوارب القصيرة
وأحذية رياضية.

477
00:20:27,768 --> 00:20:30,229
حسناً، أنا... أم...

478
00:20:36,068 --> 00:20:38,487
أفترض أنك فخور جداً
من نفسك، أليس كذلك؟

479
00:20:38,529 --> 00:20:40,321
انها جدا
شخص ساحر.

480
00:20:40,364 --> 00:20:43,032
شيء عنه
ليس لديك أدنى فكرة

481
00:20:43,075 --> 00:20:44,076
كيف تكون.

482
00:20:44,118 --> 00:20:45,786
ما هو غير عادي جدا
عن وجود سحر؟

483
00:20:45,828 --> 00:20:48,330
ويأتي مع التقدم في السن،
مثل التجاعيد.

484
00:20:48,372 --> 00:20:49,790
أنت غيور!

485
00:20:49,832 --> 00:20:52,209
أنا؟ غيور؟
لا بد أنك تمزح.

486
00:20:52,209 --> 00:20:53,335
بالتأكيد!

487
00:20:53,377 --> 00:20:55,629
ليزا راندال، الأكثر
شيء لا يقاوم أن يأتي على طول

488
00:20:55,629 --> 00:20:57,089
منذ بريجيت باردو.

489
00:20:57,131 --> 00:20:58,715
أنت غيور. ها ها!

490
00:20:58,758 --> 00:21:02,303
لا تضحك علي ,
أيها الوحش أو نحو ذلك ساعدني...

491
00:21:02,344 --> 00:21:03,804
أريدك أن تعرف

492
00:21:03,846 --> 00:21:06,265
أنا حقا أشعر بالارتياح الشديد
بهذا الأمر برمته.

493
00:21:06,307 --> 00:21:07,516
يجب أن تكون.

494
00:21:07,558 --> 00:21:09,310
تصادف أن تكون ليزا كذلك
فتاة جميلة للغاية.

495
00:21:09,310 --> 00:21:12,897
كنت أتحدث عن الوحش.
كان لدينا صباح تماما.

496
00:21:12,938 --> 00:21:14,190
هل كان هنا طوال الصباح؟

497
00:21:14,190 --> 00:21:16,025
أوه نعم. وصل
فقط بعد مغادرتك.

498
00:21:16,066 --> 00:21:18,027
أراد أن يكسرك
في النصف.

499
00:21:18,068 --> 00:21:21,363
فقط سحري وثلاثة مربعات
الوجبات أبقتك قطعة واحدة.

500
00:21:21,405 --> 00:21:22,615
أريدك أن تعرف

501
00:21:22,656 --> 00:21:25,242
لقد طرحت الهدوء شجاعا
أحارب نفسي اليوم.

502
00:21:25,242 --> 00:21:26,494
أوه حقًا؟

503
00:21:26,535 --> 00:21:28,871
لقد كان اللمس والذهاب إلى هناك
للحظة.

504
00:21:28,913 --> 00:21:31,582
المس ماذا وتذهب إلى أين؟

505
00:21:31,624 --> 00:21:33,000
هل تحاول أن تقول لي

506
00:21:33,042 --> 00:21:35,211
أنه ليس أنت من جذبه
وصولا إلى مكتبه؟

507
00:21:35,252 --> 00:21:36,212
هل هو الذي استدرجك؟

508
00:21:36,253 --> 00:21:38,714
مم-هم، الوحش، كان
فكرته، أقسم.

509
00:21:38,756 --> 00:21:40,090
ليزا،
إذا كنت تكذب...

510
00:21:40,132 --> 00:21:42,176
إذا كان مشروع مصطلحي
لم يكن بهذه الأهمية،

511
00:21:42,218 --> 00:21:44,220
كنت قد ذهبت للتسوق
مع والدتي.

512
00:21:44,261 --> 00:21:45,596
هذا يفعل ذلك.

513
00:21:45,638 --> 00:21:46,847
أوه، الوحش!

514
00:21:46,888 --> 00:21:48,182
لا مانع
أقول لك

515
00:21:48,224 --> 00:21:50,142
أصبح هذا الطفل عدوانيًا بعض الشيء
في المكتب.

516
00:21:50,184 --> 00:21:51,477
طفل؟

517
00:21:51,519 --> 00:21:53,896
هذا كما تم تطويره بالكامل
امرأة رأيتها في كثير من الأيام.

518
00:21:53,938 --> 00:21:55,523
قلت بنفسك
لقد كانت نموذجية--

519
00:21:55,564 --> 00:21:57,233
لا يهم
ما قلته.

520
00:21:57,273 --> 00:21:59,359
لا بد أنك أعطيتها
بعض التشجيع.

521
00:21:59,401 --> 00:22:00,861
لم أفعل شيئا من هذا القبيل.

522
00:22:00,903 --> 00:22:02,279
كنت أشرح لها

523
00:22:02,279 --> 00:22:04,490
صعود وسقوط الجمهور
مخطط مسح القبول

524
00:22:04,532 --> 00:22:05,950
لقد حاولت أن تجعلني في حالة سكر.

525
00:22:05,950 --> 00:22:07,993
هل تتوقعني حقا
أن تصدق ذلك؟

526
00:22:08,035 --> 00:22:10,412
بالطبع أفعل ذلك بنفس القدر
كما تتوقع مني أن أصدق

527
00:22:10,454 --> 00:22:13,582
كنت تحميني من
مارفن Musclebound كل صباح.

528
00:22:13,624 --> 00:22:14,750
حسنا، كنت.

529
00:22:14,792 --> 00:22:15,960
أوه، لا تكون سخيفة.

530
00:22:16,001 --> 00:22:17,878
تلك الغيمة الكبيرة
لن تؤذي برغوث.

531
00:22:17,920 --> 00:22:19,421
ماذا قلت؟

532
00:22:19,463 --> 00:22:20,840
قلت أنه لن يفعل ذلك
تؤذي برغوث.

533
00:22:20,881 --> 00:22:23,467
قلت أنني كنت سخيفة.

534
00:22:23,509 --> 00:22:25,010
ومن قال أنك كنت
سخيف؟ أنا؟

535
00:22:25,052 --> 00:22:26,762
نعم، هذا ما قلته.

536
00:22:26,804 --> 00:22:28,597
أوه، دعونا لا نتقاتل حول هذا الموضوع.

537
00:22:28,638 --> 00:22:30,724
حسنا، هذا بالضبط
ماذا تفعل.

538
00:22:30,766 --> 00:22:32,935
أنا لا أقاتل.
هذه ليست معركة.

539
00:22:32,977 --> 00:22:35,771
أنت تقاتل.
يستغرق الأمر اثنين للقيام بالقتال.

540
00:22:35,813 --> 00:22:38,107
لقد بدأت ذلك.
هذا واحد.

541
00:22:38,148 --> 00:22:40,568
وأنت بدأت ذلك
معي. هذا اثنان.

542
00:22:40,609 --> 00:22:41,944
لا تكن سخيفا.

543
00:22:42,027 --> 00:22:44,446
كل ما قلته هو تلك الترابة الكبيرة
لن تؤذي برغوث.

544
00:22:49,994 --> 00:22:51,871
الوحش من فضلك
لا تفقد أعصابك.

545
00:22:51,912 --> 00:22:53,664
أنا لن أذهب
أن أفقد أعصابي.

546
00:22:53,705 --> 00:22:55,207
أنا فقط ذاهب
لتعليمه

547
00:22:55,249 --> 00:22:57,292
أنه عندما يكون الرجل
زوجة رائعة مثل سامانثا،

548
00:22:57,334 --> 00:22:59,461
لا ينبغي له أن يذهب
بعد فتاة مثل ليزا

549
00:22:59,503 --> 00:23:01,213
الذي لديه صديقها
مثلي.

550
00:23:01,255 --> 00:23:02,673
والآن استمع لي...

551
00:23:02,715 --> 00:23:04,717
أوه، الآن، دارين.
لا تتقاتل معه.

552
00:23:04,758 --> 00:23:06,510
لقد كان لدي ما يكفي
من هذه المهزلة السخيفة

553
00:23:06,510 --> 00:23:08,137
ما هو الذي تنوي القيام به؟

554
00:23:08,178 --> 00:23:09,179
أنوي

555
00:23:09,221 --> 00:23:10,763
لإغلاق فكك.

556
00:23:10,806 --> 00:23:12,182
أنت ومن غيرك؟

557
00:23:12,224 --> 00:23:15,144
دارين، لا.

558
00:23:16,186 --> 00:23:18,314
أرغغ!

559
00:23:21,442 --> 00:23:22,651
حسنا، هل كان لديك ما يكفي؟

560
00:23:22,693 --> 00:23:24,278
لماذا لا تفعل ذلك؟
محاولة واحدة هناك؟

561
00:23:27,907 --> 00:23:29,366
أوه، يدي!

562
00:23:29,407 --> 00:23:31,660
أوه، اسمحوا لي أن أرى، الوحش!

563
00:23:33,119 --> 00:23:34,163
لقد دمرت
يديه.

564
00:23:34,204 --> 00:23:35,955
قد لا يفعل ذلك أبدًا
تمريرة أخرى.

565
00:23:35,998 --> 00:23:37,833
أوه، لا أعتقد
هذا سوف يمنعه.

566
00:23:37,875 --> 00:23:39,460
أعتقد أنها تعني
كرة القدم يا عزيزي.

567
00:23:39,501 --> 00:23:40,544
يا أنت...أنت...

568
00:23:40,586 --> 00:23:42,546
أيها الوحش!

569
00:23:42,588 --> 00:23:43,756
دعونا نخرج
من هنا، ليزا.

570
00:23:43,797 --> 00:23:45,840
يجب أن أذهب
نقع يدي.

571
00:23:47,885 --> 00:23:50,179
هيا يا مارفن.

572
00:23:50,220 --> 00:23:53,891
مهلا، هذه هي المرة الأولى
لقد اتصلت بي من قبل مارفن.

573
00:23:57,936 --> 00:23:59,855
لماذا سمحت
تلك الفتاة الصغيرة ضربتني؟

574
00:23:59,897 --> 00:24:02,523
حسنًا يا حبيبي،
كل الأشياء في الاعتبار،

575
00:24:02,566 --> 00:24:05,234
كان الأقل
أستطيع أن أفعل.

576
00:24:15,996 --> 00:24:17,539
أنت لا تزال غاضبًا،
أليس كذلك؟

577
00:24:17,539 --> 00:24:19,708
لماذا تقول ذلك؟

578
00:24:24,672 --> 00:24:25,631
حسنًا.

579
00:24:25,673 --> 00:24:26,632
أنت محاصر.

580
00:24:26,674 --> 00:24:29,635
أسقط سحرك و
اخرج ويديك مرفوعة.